{"id":293,"date":"2026-08-02T16:50:05","date_gmt":"2026-08-02T14:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/?p=293"},"modified":"2026-08-02T17:26:25","modified_gmt":"2026-08-02T15:26:25","slug":"legacy-systeme-modernisieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/de\/legacy-systeme-modernisieren\/","title":{"rendered":"Modernisierung bestehender Systeme in der \u00f6ffentlichen Verwaltung: Ein praktischer Weg zur Modernisierung kritischer Systeme ohne Betriebsunterbrechungen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betritt man eine beliebige IT-Abteilung einer Regierungsbeh\u00f6rde, findet man immer wieder dasselbe Bild: Eine Handvoll Ingenieure, die seit f\u00fcnfzehn Jahren eine Mainframe-Anwendung am Laufen halten, weil sonst niemand im Team deren Funktionsweise vollst\u00e4ndig versteht. Diese Realit\u00e4t erkl\u00e4rt, warum die Modernisierung veralteter Systeme in der \u00f6ffentlichen Verwaltung zu einer strategischen Priorit\u00e4t f\u00fcr Beh\u00f6rden geworden ist, die institutionelles Wissen bewahren und gleichzeitig sichere, robuste und nachhaltige digitale Dienste f\u00fcr die Zukunft entwickeln wollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privatunternehmen k\u00f6nnen es sich in der Regel leisten, ein System f\u00fcr ein Wartungswochenende offline zu nehmen. Finanzbeh\u00f6rden, Krankenhausnetzwerke oder die Plattform der nationalen Polizei k\u00f6nnen das typischerweise nicht. Wenn also von der Modernisierung von Regierungssoftware die Rede ist, lag die eigentliche Herausforderung nie in der Technologie selbst, sondern darin, wie man das System im laufenden Betrieb modernisiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das bedeutet die Migration jahrzehntealter historischer Datens\u00e4tze, die Einhaltung von Compliance-Vorgaben, die oft strenger sind als in der Privatwirtschaft, und all dies, ohne den Betrieb eines Dienstes zu unterbrechen, auf den sich die B\u00fcrger t\u00e4glich verlassen. Dies ist die eigentliche Aufgabe der <a href=\"\/services\/legacy-modernization\">Legacy-Modernisierungsdienste<\/a> \u2013 kein einzelner radikaler Schritt, sondern eine lange Reihe sorgf\u00e4ltiger und wohl\u00fcberlegter technischer Entscheidungen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Warum Beh\u00f6rden Legacy-Systeme modernisieren m\u00fcssen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffentliche Einrichtungen stehen unter zunehmendem Druck, digitale Dienstleistungen schneller bereitzustellen und gleichzeitig h\u00f6chste Anforderungen an Sicherheit, Datenschutz und Verf\u00fcgbarkeit zu erf\u00fcllen. Viele bestehende Anwendungen wurden jedoch f\u00fcr v\u00f6llig andere technische Rahmenbedingungen entwickelt und lassen sich nur mit erheblichem Aufwand erweitern oder integrieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinzu kommt, dass erfahrene Entwickler dieser Systeme h\u00e4ufig nicht mehr verf\u00fcgbar sind und sich das notwendige Fachwissen zunehmend verliert. Dadurch steigen sowohl die Wartungskosten als auch die Risiken f\u00fcr den langfristigen Betrieb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Modernisierung bestehender Anwendungen schafft die Grundlage f\u00fcr eine zukunftssichere IT-Landschaft. Moderne Architekturen erleichtern die Integration neuer Systeme, verbessern die Skalierbarkeit und erm\u00f6glichen eine kontinuierliche Weiterentwicklung, ohne den Betrieb kritischer Verwaltungsprozesse zu gef\u00e4hrden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Das gr\u00f6\u00dfte Risiko ist nicht die Technologie, sondern die Unterbrechung des Betriebs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technische Herausforderungen stehen bei Modernisierungsprojekten h\u00e4ufig im Mittelpunkt der Diskussion. In der Praxis entstehen die gr\u00f6\u00dften Risiken jedoch selten durch die Technologie selbst, sondern durch m\u00f6gliche Auswirkungen auf den laufenden Betrieb. Beh\u00f6rden k\u00f6nnen es sich nicht leisten, dass zentrale Anwendungen \u00fcber l\u00e4ngere Zeit nicht verf\u00fcgbar sind oder wichtige Verwaltungsprozesse unterbrochen werden.<\/p>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.aira-comparison{\n    background:#FCE7E7;\n    border:1px solid #F3CACA;\n    border-radius:24px;\n    padding:26px;\n    padding-top: 0;\n    margin:30px 0;\n}\n\n.aira-item{\n    position:relative;\n   padding-top:25px;\n}\n\n.aira-item + .aira-item{\n    margin-top:25px;\n \n    border-top:1px solid rgba(0,0,0,.12);\n}\n\n.aira-badge{\n    position:absolute;\n    right:0;\n    top: 30px;\n    padding:5px 13px;\n    border-radius:999px;\n    color:#fff;\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 600;\n}\n\n.aira-badge.red{\n    background:#FF4747;\n}\n\n.aira-badge.green{\n    background:#3BA54A;\n}\n\n.aira-title{\n    display:flex;\n    align-items:center;\n    gap:14px;\n    font-size:28px;\n    font-weight:700;\n    line-height:1.2;\n}\n\n.aira-icon{\n    flex:none;\n    height: 28px;\n}\n\n.aira-text{\n    font-size:18px;\n    font-weight:400;\n    line-height:1.4;\n    max-width:90%;\n    margin-top: 10px;\n}\n\n@media(max-width:768px){\n\n.aira-title{\nfont-size:28px;\n}\n\n.aira-text{\n   font-size:20px;\n}\n\n.aira-badge{\n   position:static;\n   display:inline-block;\n   margin-bottom:20px;\n}\n\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"aira-comparison\">\n\n<div class=\"aira-item\">\n\n<span class=\"aira-badge red\">Vermeiden<\/span>\n\n<div class=\"aira-title\">\n\n<span class=\"aira-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-shield-alert text-2xl\" data-w-component=\"icon\" style=\"color: var(--color-text-prose);\"><path d=\"M20 13c0 5-3.5 7.5-7.66 8.95a1 1 0 0 1-.67-.01C7.5 20.5 4 18 4 13V6a1 1 0 0 1 1-1c2 0 4.5-1.2 6.24-2.72a1.17 1.17 0 0 1 1.52 0C14.51 3.81 17 5 19 5a1 1 0 0 1 1 1z\"><\/path><path d=\"M12 8v4\"><\/path><path d=\"M12 16h.01\"><\/path><\/svg><\/span>\n\n<span>Hochrisikoansatz<\/span>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"aira-text\">Ersetzen Sie das gesamte System auf einmal.<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"aira-item\">\n\n<span class=\"aira-badge green\">Empfohlen<\/span>\n\n<div class=\"aira-title\">\n\n<span class=\"aira-icon\"><svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-2xl\" style=\"color: var(--color-text-prose);\"><path d=\"M15.344 10.036a1 1 0 1 0-1.688-1.072l-2.474 3.896-.943-1.034a1 1 0 0 0-1.478 1.348l1.826 2a1 1 0 0 0 1.583-.138l3.174-5Z\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M13.203 1.935a3 3 0 0 0-2.405 0l-6 2.625A3 3 0 0 0 3 7.308V13a9 9 0 1 0 18 0V7.308a3 3 0 0 0-1.797-2.748l-6-2.625Zm-1.604 1.832a1 1 0 0 1 .802 0l6 2.625a1 1 0 0 1 .599.916V13a7 7 0 1 1-14 0V7.308a1 1 0 0 1 .6-.916l6-2.625Z\" clip-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg><\/span>\n\n<span>Ansatz mit geringerem Risiko<\/span>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"aira-text\">\n\nModernisierung Modul f\u00fcr Modul, wobei der Betrieb kritischer Dienste aufrechterhalten wird.\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine sorgf\u00e4ltige Analyse der bestehenden Systemlandschaft bildet daher die Grundlage jeder erfolgreichen Modernisierung. Abh\u00e4ngigkeiten zwischen Anwendungen, Datenbanken und externen Schnittstellen sollten dokumentiert werden, bevor technische Entscheidungen getroffen werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Eine bew\u00e4hrte Strategie, um Legacy-Systeme modernisieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erfolgreiche Modernisierungsprojekte folgen selten einem festen Standardprozess. Dennoch haben sich in der Praxis mehrere Schritte bew\u00e4hrt, die Risiken reduzieren und den laufenden Betrieb absichern.<\/p>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.stepsWrap {\n   padding: 20px 20px;\n   border-radius: 20px;\n   border: 1px solid #eee;\n}\n\n.stepsItem {\n  border-bottom: 1px solid #eee;\n  padding-bottom: 10px;\n  margin-bottom: 20px;\n}\n\n.stepsItem:last-child {\n  border: 0;\n  margin-bottom: 0;\n  padding-bottom: 0;\n}\n\n.stepHeader {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: auto 1fr;\n  gap: 14px;\n  justify-content: center;\n  align-items: center;\n}\n\n.stepBage {\n  font-size: 13px;\n  border-radius: 20px;\n  background: #4460f0;\n  color: #fff;\n  padding: 3px 14px;\n}\n\n.stepTitle {\n  font-size: 27px;\n  margin: 0;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"stepsWrap\">\n    <div class=\"stepsItem\">\n      <div class=\"stepHeader\">\n        <span class=\"stepBage\">Schritt 1<\/span>\n        <h3 class=\"stepTitle\">Bewertung<\/h3>\n      <\/div>\n      <div class=\"stepContent\">\n<p>Bevor Sie auch nur eine Zeile neuen Codes schreiben, sollten Sie genau festlegen, welche Gesch\u00e4ftsprozesse wirklich wichtig sind, wie die Systeme voneinander abh\u00e4ngen, wo die Sicherheits- und Compliance-L\u00fccken liegen und welche Komponenten das gr\u00f6\u00dfte Risiko bergen, wenn sie nicht ver\u00e4ndert werden.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n   <div class=\"stepsItem\">\n      <div class=\"stepHeader\">\n        <span class=\"stepBage\">Schritt 2<\/span>\n        <h3 class=\"stepTitle\">Datenstabilisierung<\/h3>\n      <\/div>\n      <div class=\"stepContent\">\n        <p>Alte Datenbanken sammeln \u00fcber zwei Jahrzehnte Inkonsistenzen an. Das Bereinigen und Validieren von Datens\u00e4tzen, das Definieren klarer Migrationsregeln und das Erstellen eines Rollback-Plans im Vorfeld erspart sp\u00e4ter enormen \u00c4rger.<\/p>\n     \n      <\/div>\n    <\/div>\n   <div class=\"stepsItem\">\n      <div class=\"stepHeader\">\n        <span class=\"stepBage\">Schritt 3<\/span>\n        <h3 class=\"stepTitle\">Eine Integrationsschicht.<\/h3>\n      <\/div>\n      <div class=\"stepContent\">\n        <p>Lange bevor irgendjemand die Benutzeroberfl\u00e4che ber\u00fchrt, profitieren viele Beh\u00f6rden von der Einf\u00fchrung einer modernen API-Schicht, die die Kommunikation zwischen dem alten und dem neuen System erm\u00f6glicht. Dadurch wird eine schrittweise Migration \u00fcberhaupt erst m\u00f6glich, anstatt eine abrupte Umstellung zu erzwingen.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n   <div class=\"stepsItem\">\n      <div class=\"stepHeader\">\n        <span class=\"stepBage\">Schritt 4<\/span>\n        <h3 class=\"stepTitle\">Modulweise Migration<\/h3>\n      <\/div>\n      <div class=\"stepContent\">\n        <p>Reporting-Dashboards, Dokumentenmanagement, B\u00fcrgerportale, Zahlungsabwicklung, interne Workflow-Tools \u2013 das sind in der Regel die sichersten und wertvollsten Ausgangspunkte, da sie \u00fcblicherweise mit minimalen Beeintr\u00e4chtigungen des Kernsystems migriert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n       \n      <\/div>\n    <\/div>\n   <div class=\"stepsItem\">\n      <div class=\"stepHeader\">\n        <span class=\"stepBage\">Schritt 5<\/span>\n        <h3 class=\"stepTitle\">Optimierung und Stilllegung.<\/h3>\n      <\/div>\n      <div class=\"stepContent\">\n         <p>Erst wenn sich die neuen Komponenten in der Produktion, unter realer Last und mit echten Anwendern bew\u00e4hrt haben, sollten die alten Module endg\u00fcltig ausgemustert werden.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Was Beh\u00f6rdenprojekte von anderen IT-Projekten unterscheidet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestimmte Anforderungen treten bei Modernisierungsprojekten im \u00f6ffentlichen Sektor immer wieder auf. Viele davon spielen in privatwirtschaftlichen Projekten entweder eine deutlich geringere Rolle oder gelten dort in dieser Form \u00fcberhaupt nicht.<\/p>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.comparisonTableWrap ul {\n   list-style: none;\npadding: 0;\n}\n.comparisonListItem {\n border-bottom: 1px solid #eee;\n display: grid;\n grid-template-columns: 1fr 1fr;\n padding: 7px 0\n}\n\n.comparisonListItemHeader {\n font-weight: 600;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"comparisonTableWrap\">\n   <ul>\n    <li class=\"comparisonListItem comparisonListItemHeader\">\n      <span>Anforderung<\/span>\n      <span>Warum sie wichtig ist<\/span>\n    <\/li>\n    <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Nachvollziehbarkeit<\/span>\n      <span>Nahezu jede Aktion muss auch Jahre sp\u00e4ter vollst\u00e4ndig nachvollzogen werden k\u00f6nnen.<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Datenaufbewahrung<\/span>\n      <span>Verwaltungsdaten m\u00fcssen h\u00e4ufig \u00fcber viele Jahre oder sogar Jahrzehnte archiviert werden.<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Sicherheits- und Compliance-Anforderungen<\/span>\n      <span>Beh\u00f6rden unterliegen in der Regel strengeren Sicherheitsstandards als private Unternehmen.<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Barrierefreiheit<\/span>\n      <span>Digitale Verwaltungsleistungen m\u00fcssen f\u00fcr alle B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger uneingeschr\u00e4nkt zug\u00e4nglich sein.<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Vergaberechtliche Vorgaben<\/span>\n      <span>\u00d6ffentliche Projekte erfordern h\u00e4ufig eine schrittweise Umsetzung sowie eine umfangreiche Dokumentation.<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Integration mehrerer Beh\u00f6rden<\/span>\n      <span>Verwaltungsanwendungen arbeiten selten isoliert und m\u00fcssen zahlreiche externe Systeme miteinander verbinden.<\/span>\n    <\/li>\n   <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Technologien zur Modernisierung von Legacy-Systemen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moderne Beh\u00f6rdenplattformen basieren heute h\u00e4ufig auf einem \u00e4hnlichen Technologie-Stack.<\/p>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.checklist {\n margin: 0;\nmargin-top: 20px;\nlist-style: none;\npadding: 0;\n}\n\n.checklistItem {\n   display: grid;\n   grid-template-columns: 20px 1fr;\n  \n   gap: 14px;\n}\n\n.checklistItem svg {\n  width: 20px;\n  height: 20px; \nmargin-top: 3px;\n\n}\n.checklistItem svg path {fill: #48a04c;}\n<\/style>\n\n<ul class=\"checklist\">\n  <li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nReact oder Angular f\u00fcr Verwaltungs- und Benutzeroberfl\u00e4chen<\/li>\n<li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nLaravel, .NET oder Java f\u00fcr Backend-Anwendungen\n<\/li>\n<li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nPostgreSQL f\u00fcr strukturierte Verwaltungsdaten<\/li>\n<li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nREST- und GraphQL-APIs f\u00fcr die Integration verschiedener Systeme<\/li>\n<li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nContainerisierte Deployment-Umgebungen f\u00fcr Skalierbarkeit, Wartbarkeit und automatisierte Bereitstellung<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beh\u00f6rden ben\u00f6tigen dar\u00fcber hinaus h\u00e4ufig individuelle Plattformen, die mehrere Fachbereiche, bestehende Datenbanken und sichere Authentifizierungssysteme miteinander verbinden. Genau hier zahlt sich die Zusammenarbeit mit einem Entwicklungspartner aus, der die besonderen Anforderungen des \u00f6ffentlichen Sektors kennt. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Seite <strong><a href=\"\/services\/government-digital-solutions\">Digitale L\u00f6sungen f\u00fcr die Regierung<\/a><\/strong>, auf der wir erl\u00e4utern, wie wir \u00f6ffentliche Einrichtungen bei der Modernisierung gesch\u00e4ftskritischer Anwendungen unterst\u00fctzen, ohne die Kontinuit\u00e4t ihrer Dienstleistungen zu gef\u00e4hrden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">H\u00e4ufige Fehler bei der Modernisierung von Legacy-Systemen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestimmte Fehler treten bei problematischen Modernisierungsprojekten immer wieder auf. Mit einer sorgf\u00e4ltigen Planung lassen sich die meisten davon vermeiden.<\/p>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.commonMistakesWrap {\n  padding: 20px;\n  background: rgb(253, 246, 220);\n  border-radius: 20px;\n  border: 1px solid #eee;\n}\n\n.mistakesTitle {\n  margin: 0;\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 30px 1fr; \n  gap:14px;\n  font-size: 25px;\n}\n\n.mistakesTitle svg {\n  width: 30px;\n margin-top: 6px;\n}\n\n.mistakesList {\n padding: 0 0 0 20px;\n display: grid;\n gap: 5px;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"commonMistakesWrap\">\n\n<h3 class=\"mistakesTitle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-triangle-alert text-xl\" data-w-component=\"icon\" style=\"color: var(--color-text-prose);\"><path d=\"m21.73 18-8-14a2 2 0 0 0-3.48 0l-8 14A2 2 0 0 0 4 21h16a2 2 0 0 0 1.73-3\"><\/path><path d=\"M12 9v4\"><\/path><path d=\"M12 17h.01\"><\/path><\/svg>Typische Stolperfallen bei der Modernisierung von Beh\u00f6rden-IT<\/h3>\n<ul class=\"mistakesList\">\n   <li>Das komplette System auf einmal neu entwickeln, anstatt eine schrittweise Migration umzusetzen.<\/li>\n   <li>Die Qualit\u00e4t der vorhandenen Daten erst sp\u00e4t im Projekt ber\u00fccksichtigen.<\/li>\n   <li>Die Komplexit\u00e4t bestehender Integrationen untersch\u00e4tzen.<\/li>\n   <li>Alle Benutzer gleichzeitig auf das neue System umstellen, statt die Einf\u00fchrung in kontrollierten Phasen durchzuf\u00fchren.<\/li>\n   <li>\nDen Fokus ausschlie\u00dflich auf die Technologie legen und die zugrunde liegenden Gesch\u00e4ftsprozesse au\u00dfer Acht lassen.\n<\/li>\n<li>Sicherheitspr\u00fcfungen erst am Ende des Projekts durchf\u00fchren, wenn notwendige Anpassungen deutlich aufwendiger und kostspieliger sind.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Woran erfolgreiche Modernisierungsprojekte zu erkennen sind<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Modernisierung sorgf\u00e4ltig geplant und umgesetzt wird, zeigen sich die Ergebnisse meist in denselben Bereichen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f613f wp-block-group-is-layout-flex\">\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.outcomesItem {\n display: block;\n height: 110px;\nwidth: 50%;\nborder: 1px solid #eee;\n  padding: 10px;\n  border-radius: 10px;\n}\n\n.outcomesItemHeader {\n  font-size: 23px;\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 25px 1fr;\n  gap: 14px;\n  margin: 0;\n}\n\n.outcomesItemHeader svg {\n width: 25px;\n margin-top: 5px;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"outcomesItem\">\n  <h3 class=\"outcomesItemHeader\"><svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#53b559\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-2xl\" style=\"color: #53b559\"><path d=\"M15.344 10.036a1 1 0 1 0-1.688-1.072l-2.474 3.896-.943-1.034a1 1 0 0 0-1.478 1.348l1.826 2a1 1 0 0 0 1.583-.138l3.174-5Z\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M13.203 1.935a3 3 0 0 0-2.405 0l-6 2.625A3 3 0 0 0 3 7.308V13a9 9 0 1 0 18 0V7.308a3 3 0 0 0-1.797-2.748l-6-2.625Zm-1.604 1.832a1 1 0 0 1 .802 0l6 2.625a1 1 0 0 1 .599.916V13a7 7 0 1 1-14 0V7.308a1 1 0 0 1 .6-.916l6-2.625Z\" clip-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg>Verbesserte Sicherheit<\/h3>\n<p>Schutz kritischer Anwendungen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.outcomesItem {\n display: block;\nheight:110px;\nborder: 1px solid #eee;\n  padding: 10px;\n  border-radius: 10px;\n}\n\n.outcomesItemHeader {\n  font-size: 23px;\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 25px 1fr;\n  gap: 14px;\n  margin: 0;\n}\n\n.outcomesItemHeader svg {\n width: 25px;\n margin-top: 5px;\n\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"outcomesItem\">\n  <h3 class=\"outcomesItemHeader\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#53b559\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-gauge text-2xl\" data-w-component=\"icon\" style=\"color: #53b559\"><path d=\"m12 14 4-4\"><\/path><path d=\"M3.34 19a10 10 0 1 1 17.32 0\"><\/path><\/svg>Schnellere Servicebereitstellung<\/h3>\n<p>B\u00fcrgerinnen, B\u00fcrger und Verwaltungsmitarbeitende profitieren von effizienteren Prozessen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f613f wp-block-group-is-layout-flex\">\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.outcomesItem {\n display: block;\n height: 110px;\nwidth: 50%;\nborder: 1px solid #eee;\n  padding: 10px;\n  border-radius: 10px;\n}\n\n.outcomesItemHeader {\n  font-size: 23px;\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 25px 1fr;\n  gap: 14px;\n  margin: 0;\n}\n\n.outcomesItemHeader svg {\n width: 25px;\n margin-top: 5px;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"outcomesItem\">\n  <h3 class=\"outcomesItemHeader\"><svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#53b559\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-2xl\" style=\"color: #53b559\"><path d=\"M15.344 10.036a1 1 0 1 0-1.688-1.072l-2.474 3.896-.943-1.034a1 1 0 0 0-1.478 1.348l1.826 2a1 1 0 0 0 1.583-.138l3.174-5Z\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M13.203 1.935a3 3 0 0 0-2.405 0l-6 2.625A3 3 0 0 0 3 7.308V13a9 9 0 1 0 18 0V7.308a3 3 0 0 0-1.797-2.748l-6-2.625Zm-1.604 1.832a1 1 0 0 1 .802 0l6 2.625a1 1 0 0 1 .599.916V13a7 7 0 1 1-14 0V7.308a1 1 0 0 1 .6-.916l6-2.625Z\" clip-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg>Geringere Wartungskosten<\/h3>\n<p>Moderne Architekturen reduzieren den langfristigen Aufwand f\u00fcr Betrieb und Weiterentwicklung.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.outcomesItem {\n display: block;\nheight:110px;\nborder: 1px solid #eee;\n  padding: 10px;\n  border-radius: 10px;\n}\n\n.outcomesItemHeader {\n  font-size: 23px;\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 25px 1fr;\n  gap: 14px;\n  margin: 0;\n}\n\n.outcomesItemHeader svg {\n width: 25px;\n margin-top: 5px;\n\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"outcomesItem\">\n  <h3 class=\"outcomesItemHeader\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#53b559\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-gauge text-2xl\" data-w-component=\"icon\" style=\"color: #53b559\"><path d=\"m12 14 4-4\"><\/path><path d=\"M3.34 19a10 10 0 1 1 17.32 0\"><\/path><\/svg>Bessere Integration<\/h3>\n<p>Beh\u00f6rdensysteme k\u00f6nnen Informationen einfacher und zuverl\u00e4ssiger austauschen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f613f wp-block-group-is-layout-flex\">\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.outcomesItem {\n display: block;\n height: 110px;\nwidth: 50%;\nborder: 1px solid #eee;\n  padding: 10px;\n  border-radius: 10px;\n}\n\n.outcomesItemHeader {\n  font-size: 23px;\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 25px 1fr;\n  gap: 14px;\n  margin: 0;\n}\n\n.outcomesItemHeader svg {\n width: 25px;\n margin-top: 5px;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"outcomesItem\">\n  <h3 class=\"outcomesItemHeader\"><svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#53b559\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-2xl\" style=\"color: #53b559\"><path d=\"M15.344 10.036a1 1 0 1 0-1.688-1.072l-2.474 3.896-.943-1.034a1 1 0 0 0-1.478 1.348l1.826 2a1 1 0 0 0 1.583-.138l3.174-5Z\"><\/path><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M13.203 1.935a3 3 0 0 0-2.405 0l-6 2.625A3 3 0 0 0 3 7.308V13a9 9 0 1 0 18 0V7.308a3 3 0 0 0-1.797-2.748l-6-2.625Zm-1.604 1.832a1 1 0 0 1 .802 0l6 2.625a1 1 0 0 1 .599.916V13a7 7 0 1 1-14 0V7.308a1 1 0 0 1 .6-.916l6-2.625Z\" clip-rule=\"evenodd\"><\/path><\/svg>H\u00f6here Betriebssicherheit<\/h3>\n<p>K\u00fcnftige Erweiterungen und Aktualisierungen lassen sich mit deutlich geringerem Risiko durchf\u00fchren.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.outcomesItem {\n display: block;\nheight:110px;\nborder: 1px solid #eee;\n  padding: 10px;\n  border-radius: 10px;\n}\n\n.outcomesItemHeader {\n  font-size: 23px;\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 25px 1fr;\n  gap: 14px;\n  margin: 0;\n}\n\n.outcomesItemHeader svg {\n width: 25px;\n margin-top: 5px;\n\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"outcomesItem\">\n  <h3 class=\"outcomesItemHeader\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#53b559\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-gauge text-2xl\" data-w-component=\"icon\" style=\"color: #53b559\"><path d=\"m12 14 4-4\"><\/path><path d=\"M3.34 19a10 10 0 1 1 17.32 0\"><\/path><\/svg>Schnellere Einf\u00fchrung digitaler Services<\/h3>\n<p>Neue Funktionen k\u00f6nnen bereitgestellt werden, ohne bestehende Kernsysteme vollst\u00e4ndig neu zu entwickeln.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Fazit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Modernisierung von Legacy-Systeme modernisieren l\u00e4sst sich nicht durch einen einmaligen Komplettaustausch erfolgreich umsetzen. Die Risiken f\u00fcr den laufenden Betrieb sind zu hoch und die bestehenden Anwendungen zu eng mit den t\u00e4glichen Verwaltungsprozessen verbunden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erfolgreiche Projekte setzen deshalb auf eine schrittweise Modernisierung. Kritische Systeme bleiben w\u00e4hrend der gesamten Umsetzung verf\u00fcgbar, w\u00e4hrend Sicherheit, Performance und Wartbarkeit kontinuierlich verbessert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das eigentliche Ziel besteht nicht darin, veraltete Software lediglich zu ersetzen. Entscheidend ist der Aufbau einer sicheren, zukunftsf\u00e4higen und langfristig wartbaren Plattform, die \u00f6ffentliche Dienstleistungen auch in den kommenden Jahren zuverl\u00e4ssig unterst\u00fctzt. F\u00fcr Beh\u00f6rden, die ihre digitale Transformation planen, ist eine schrittweise Modernisierung von Legacy-Systemen daher in den meisten F\u00e4llen der sicherste und zugleich wirtschaftlichste Weg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Weiterf\u00fchrende Empfehlung:<\/strong> Das <strong><a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/digital\/government\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OECD Digital Government Policy Framework<\/a><\/strong> bietet zus\u00e4tzliche Empfehlungen und bew\u00e4hrte Vorgehensweisen f\u00fcr Beh\u00f6rden, die langfristige Digitalisierungs- und Modernisierungsinitiativen planen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Betritt man eine beliebige IT-Abteilung einer Regierungsbeh\u00f6rde, findet man immer wieder dasselbe Bild: Eine Handvoll Ingenieure, die seit f\u00fcnfzehn Jahren eine Mainframe-Anwendung am Laufen halten, weil sonst niemand im Team deren Funktionsweise vollst\u00e4ndig versteht. Diese Realit\u00e4t erkl\u00e4rt, warum die Modernisierung veralteter Systeme in der \u00f6ffentlichen Verwaltung zu einer strategischen Priorit\u00e4t f\u00fcr Beh\u00f6rden geworden ist, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":238,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[51,104],"tags":[106,110,79,108],"class_list":["post-293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legacy-modernisierung","category-digitale-transformation","tag-behoerden","tag-digitalisierung","tag-legacy-systeme","tag-oeffentliche-verwaltung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions\/299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}