{"id":279,"date":"2026-08-01T21:54:12","date_gmt":"2026-08-01T19:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/?p=279"},"modified":"2026-08-01T21:54:13","modified_gmt":"2026-08-01T19:54:13","slug":"modernizar-aplicaciones-heredadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/es\/modernizar-aplicaciones-heredadas\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo modernizar aplicaciones heredadas en el sector p\u00fablico"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo modernizar aplicaciones heredadas<\/strong> se ha convertido en una de las cuestiones m\u00e1s importantes para las organizaciones del sector p\u00fablico que buscan modernizar sus servicios digitales cr\u00edticos sin comprometer la seguridad, el cumplimiento normativo ni la continuidad de los servicios que reciben los ciudadanos. Los organismos gubernamentales de todo el mundo siguen dependiendo de aplicaciones desarrolladas hace muchos a\u00f1os que, con el tiempo, se han convertido en una parte esencial de sus operaciones diarias. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos sistemas respaldan servicios de los que dependen millones de personas, como la administraci\u00f3n tributaria, la gesti\u00f3n de licencias, la atenci\u00f3n sanitaria, la seguridad p\u00fablica, los programas sociales y numerosos procesos internos de la administraci\u00f3n. Aunque muchas de estas plataformas han demostrado ser fiables durante d\u00e9cadas, cada vez tienen m\u00e1s dificultades para responder a las exigencias actuales en materia de seguridad, rendimiento, integraci\u00f3n y prestaci\u00f3n de servicios digitales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprender c\u00f3mo <strong>modernizar aplicaciones heredadas<\/strong> implica mucho m\u00e1s que sustituir tecnolog\u00eda obsoleta. Toda iniciativa de modernizaci\u00f3n debe preservar los datos hist\u00f3ricos, proteger los servicios p\u00fablicos esenciales, cumplir con la normativa vigente y ofrecer una estrategia de migraci\u00f3n pr\u00e1ctica que reduzca al m\u00ednimo el riesgo operativo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una estrategia eficaz de modernizaci\u00f3n se centra en disminuir los riesgos y crear una base tecnol\u00f3gica sostenible que contin\u00fae aportando valor durante muchos a\u00f1os. Las organizaciones que planifican proyectos de transformaci\u00f3n a gran escala suelen obtener mejores resultados cuando adoptan una estrategia estructurada de <a href=\"\/services\/legacy-modernization\">Modernizaci\u00f3n del legado<\/a> que equilibra las mejoras t\u00e9cnicas con los objetivos de negocio a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Principales desaf\u00edos de la modernizaci\u00f3n de aplicaciones gubernamentales<\/h2>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.comparisonTableWrap ul {\n   list-style: none;\npadding: 0;\n}\n.comparisonListItem {\n border-bottom: 1px solid #eee;\n display: grid;\n grid-template-columns: 1fr 1fr;\n padding: 7px 0\n}\n\n.comparisonListItemHeader {\n font-weight: 600;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"comparisonTableWrap\">\n   <ul>\n    <li class=\"comparisonListItem comparisonListItemHeader\">\n      <span>Requisito<\/span>\n      <span>Importancia<\/span>\n    <\/li>\n    <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Trazabilidad<\/span>\n      <span>Todas las acciones deben poder auditarse completamente<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Conservaci\u00f3n de datos<\/span>\n      <span>Los registros pueden necesitar conservarse durante muchos a\u00f1os<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Cumplimiento de requisitos de seguridad<\/span>\n      <span>La normativa del sector p\u00fablico suele ser m\u00e1s estricta que la del sector privado<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Accesibilidad<\/span>\n      <span>Los servicios deben ser utilizables por todos los ciudadanos<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Restricciones de contrataci\u00f3n p\u00fablica<\/span>\n      <span>Los proyectos suelen requerir entregas por fases y una amplia documentaci\u00f3n<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Integraci\u00f3n entre organismos<\/span>\n      <span>Los sistemas gubernamentales rara vez funcionan de manera aislada<\/span>\n    <\/li>\n   <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Comience con una evaluaci\u00f3n completa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toda iniciativa de modernizaci\u00f3n debe comenzar con un conocimiento profundo del entorno tecnol\u00f3gico existente. Las organizaciones gubernamentales suelen gestionar decenas o incluso cientos de aplicaciones interconectadas. Muchas de ellas han evolucionado durante a\u00f1os mediante actualizaciones graduales, desarrollos personalizados e integraciones con otros sistemas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una evaluaci\u00f3n exhaustiva permite identificar las funciones cr\u00edticas para el negocio, las dependencias t\u00e9cnicas, las limitaciones de la infraestructura, las vulnerabilidades de seguridad, los problemas de licencias y los costes de mantenimiento. Tambi\u00e9n ayuda a determinar qu\u00e9 componentes contin\u00faan aportando valor y cu\u00e1les se han convertido en un obst\u00e1culo para la evoluci\u00f3n futura. Disponer de esta informaci\u00f3n permite priorizar las inversiones bas\u00e1ndose en el impacto para la organizaci\u00f3n y no \u00fanicamente en suposiciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Comprenda los procesos de negocio que sustentan el software<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sistemas heredados suelen reflejar a\u00f1os de conocimiento institucional y experiencia operativa. Muchos procesos de trabajo han evolucionado con el tiempo para cumplir la legislaci\u00f3n, las pol\u00edticas internas y los requisitos propios de la administraci\u00f3n p\u00fablica. Las organizaciones que desean entender c\u00f3mo <strong>modernizar aplicaciones heredadas<\/strong> con \u00e9xito deben comenzar analizando los procesos de negocio que estas aplicaciones respaldan. Antes de sustituir o redise\u00f1ar cualquier funcionalidad, es fundamental comprender por qu\u00e9 existen esos procesos, c\u00f3mo han evolucionado, qu\u00e9 departamentos dependen de ellos y cu\u00e1l es su impacto en la prestaci\u00f3n de los servicios p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas aplicaciones gubernamentales contienen reglas de negocio que fueron incorporadas para responder a requisitos legales, regulatorios u operativos muy espec\u00edficos y que, en muchos casos, ya no est\u00e1n completamente documentadas. Algunos flujos de trabajo tambi\u00e9n incluyen procesos manuales o integraciones que los empleados han utilizado durante a\u00f1os y que, pese a sus limitaciones t\u00e9cnicas, siguen siendo esenciales para el funcionamiento diario. Identificar estas dependencias desde el principio ayuda a los equipos de modernizaci\u00f3n a evitar problemas inesperados durante la implementaci\u00f3n y garantiza que las funcionalidades cr\u00edticas se mantengan durante toda la transici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Involucrar desde la fase inicial a responsables de departamento, especialistas t\u00e9cnicos y usuarios finales permite descubrir reglas de negocio que nunca llegaron a documentarse formalmente. Los talleres, entrevistas, sesiones de an\u00e1lisis de procesos y la recopilaci\u00f3n de comentarios de los usuarios suelen revelar dependencias ocultas que pasar\u00edan desapercibidas en un an\u00e1lisis exclusivamente t\u00e9cnico. Este enfoque colaborativo reduce el riesgo de interrupciones despu\u00e9s de la puesta en marcha, aumenta la confianza de todas las partes implicadas y garantiza que la modernizaci\u00f3n mejore la experiencia del usuario sin perder las capacidades de las que dependen diariamente las organizaciones del sector p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Modernizar aplicaciones heredadas: una gu\u00eda paso a paso<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los grandes proyectos de modernizaci\u00f3n en las administraciones p\u00fablicas rara vez se ejecutan de una sola vez, y existe una buena raz\u00f3n para ello. Las iniciativas m\u00e1s exitosas se dividen en fases manejables que permiten a los equipos validar resultados, reducir riesgos y demostrar el valor del proyecto antes de abordar etapas m\u00e1s complejas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una hoja de ruta bien definida ayuda a planificar todo el proceso de modernizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Por d\u00f3nde empezar.<\/strong> Determinar qu\u00e9 aplicaciones deben modernizarse primero.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mantener la interoperabilidad.<\/strong> Garantizar que los sistemas antiguos y los nuevos contin\u00faen comunic\u00e1ndose sin interrupciones durante la transici\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Migrar los datos.<\/strong> Transferir la informaci\u00f3n de forma segura sin afectar el funcionamiento diario de la organizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Supervisar el progreso.<\/strong> Definir hitos claros que deban alcanzarse antes de avanzar a la siguiente fase.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adoptar una estrategia por etapas no solo reduce los riesgos, sino que tambi\u00e9n facilita una mejor planificaci\u00f3n presupuestaria y proporciona resultados medibles que ayudan a mantener el respaldo de la direcci\u00f3n durante todo el proyecto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Estrategias de modernizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.comparisonTableWrap ul {\n   list-style: none;\npadding: 0;\n}\n.comparisonListItem {\n border-bottom: 1px solid #eee;\n display: grid;\n grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr;\n padding: 7px 0\n}\n\n.comparisonListItemHeader {\n font-weight: 600;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"comparisonTableWrap\">\n   <ul>\n    <li class=\"comparisonListItem comparisonListItemHeader\">\n      <span>Enfoque<\/span>\n      <span>M\u00e1s adecuado para<\/span>\n      <span>Ventajas<\/span>\n    <\/li>\n    <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Rehosting<\/span>\n      <span>Aplicaciones estables<\/span>\n       <span>Migraci\u00f3n r\u00e1pida con cambios m\u00ednimos<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Replatforming<\/span>\n      <span>Modernizaci\u00f3n de infraestructura<\/span>\n      <span>Mayor escalabilidad sin una reconstrucci\u00f3n completa<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Refactoring<\/span>\n      <span>Sistemas que evolucionan con frecuencia<\/span>\n      <span>Mejor mantenibilidad y mayor flexibilidad<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Rebuilding<\/span>\n      <span>Aplicaciones obsoletas<\/span>\n      <span>Arquitectura moderna y mejor experiencia de usuario<\/span>\n    <\/li>\n  <li class=\"comparisonListItem\">\n      <span>Replacing<\/span>\n      <span>Software est\u00e1ndar<\/span>\n       <span>Menores costes de mantenimiento<\/span>\n    <\/li>\n\n   <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Modernice la arquitectura de forma gradual<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas plataformas gubernamentales contin\u00faan funcionando sobre arquitecturas monol\u00edticas que resultan cada vez m\u00e1s dif\u00edciles de mantener a medida que aparecen nuevos requisitos. Las arquitecturas modernas basadas en API, servicios modulares e infraestructuras preparadas para la nube ofrecen mucha m\u00e1s flexibilidad y facilitan el desarrollo futuro. Gu\u00eda de Microsoft sobre la <a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/azure\/architecture\/guide\/architecture-styles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">modernizaci\u00f3n de aplicaciones<\/a> proporciona patrones arquitect\u00f3nicos pr\u00e1cticos para evolucionar progresivamente las aplicaciones empresariales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introducir estas mejoras de forma gradual permite a los organismos p\u00fablicos modernizar componentes individuales sin sustituir toda la plataforma. Mientras tanto, las funcionalidades existentes siguen prestando servicio a los usuarios y los nuevos servicios pueden incorporarse de manera controlada. Este enfoque incremental reduce considerablemente el riesgo operativo y permite a los equipos de desarrollo adaptarse con mayor rapidez a las prioridades cambiantes del sector p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las organizaciones que saben c\u00f3mo <strong>modernizar aplicaciones heredadas<\/strong> con \u00e9xito suelen adoptar un enfoque progresivo que reduce los riesgos operativos y mantiene disponibles los servicios existentes durante todo el proceso de modernizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">D\u00e9 prioridad a la calidad y migraci\u00f3n de los datos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las administraciones p\u00fablicas gestionan enormes vol\u00famenes de informaci\u00f3n hist\u00f3rica que, en muchos casos, abarcan varias d\u00e9cadas. Los registros de ciudadanos, las transacciones financieras, los documentos legales, la informaci\u00f3n sanitaria y los datos administrativos deben mantenerse completos, precisos y accesibles durante todo el proceso de modernizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una migraci\u00f3n de datos exitosa comienza mucho antes de transferir el primer registro. Es necesario evaluar la calidad de la informaci\u00f3n, identificar inconsistencias, eliminar registros duplicados y establecer procedimientos de validaci\u00f3n. Las pruebas exhaustivas garantizan que los datos migrados mantengan su integridad y contin\u00faen respaldando las operaciones sin interrupciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Refuerce la seguridad durante todo el proyecto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ciberseguridad debe ser una prioridad permanente desde las primeras fases de planificaci\u00f3n hasta la puesta en producci\u00f3n. La modernizaci\u00f3n representa una excelente oportunidad para fortalecer la gesti\u00f3n de identidades, mejorar los controles de acceso, implementar mecanismos de cifrado m\u00e1s s\u00f3lidos, ampliar las capacidades de monitorizaci\u00f3n y reducir la deuda t\u00e9cnica acumulada durante a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los organismos gubernamentales tambi\u00e9n deben garantizar el cumplimiento de la normativa nacional, los est\u00e1ndares del sector y las pol\u00edticas internas de seguridad. Las auditor\u00edas peri\u00f3dicas, las pruebas de penetraci\u00f3n y las revisiones de c\u00f3digo ayudan a identificar vulnerabilidades antes de que los sistemas entren en funcionamiento. Adem\u00e1s, <a href=\"https:\/\/www.cisa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de Infraestructuras<\/a> (CISA) publica recomendaciones pr\u00e1cticas para proteger infraestructuras cr\u00edticas y sistemas gubernamentales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las pr\u00e1cticas modernas de seguridad suelen implementarse como parte de iniciativas m\u00e1s amplias de <a href=\"\/services\/government-digital-solutions\">Soluciones digitales para el gobierno<\/a>, cuyo objetivo es mejorar la resiliencia, el cumplimiento normativo y la calidad de los servicios p\u00fablicos. Asimismo, las organizaciones gubernamentales deber\u00edan seguir marcos de referencia ampliamente reconocidos, como el <a href=\"https:\/\/www.nist.gov\/cyberframework\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NIST Cybersecurity Framework<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Prepare al personal para la transici\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tecnolog\u00eda por s\u00ed sola no determina el \u00e9xito de un proyecto de modernizaci\u00f3n. Los empleados de las administraciones p\u00fablicas utilizan estos sistemas todos los d\u00edas, y su capacidad para adaptarse a las nuevas herramientas influye directamente en la eficiencia operativa y en la calidad de los servicios ofrecidos a los ciudadanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los programas de formaci\u00f3n, la documentaci\u00f3n clara, los proyectos piloto y el soporte continuo ayudan a los empleados a familiarizarse con los nuevos procesos de trabajo. Adem\u00e1s, recopilar comentarios durante toda la implementaci\u00f3n permite identificar problemas de usabilidad desde las primeras etapas y realizar mejoras antes del despliegue a gran escala.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Mida los resultados despu\u00e9s de la implementaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La modernizaci\u00f3n debe generar beneficios medibles que vayan mucho m\u00e1s all\u00e1 de sustituir tecnolog\u00eda obsoleta. Las organizaciones gubernamentales deber\u00edan supervisar el rendimiento de las aplicaciones, la disponibilidad de los sistemas, los indicadores de seguridad, los costes de mantenimiento, la satisfacci\u00f3n de los usuarios y los tiempos de prestaci\u00f3n de los servicios una vez finalizada la implementaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El seguimiento continuo de estos indicadores demuestra el valor de las inversiones realizadas y proporciona informaci\u00f3n \u00fatil para futuras iniciativas de mejora. Asimismo, permite a las organizaciones responder con rapidez a los cambios en los requisitos operativos, la normativa y la evoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Mejores pr\u00e1cticas para modernizar aplicaciones heredadas<\/h2>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.checklist {\n margin: 0;\nmargin-top: 20px;\nlist-style: none;\npadding: 0;\n}\n\n.checklistItem {\n   display: grid;\n   grid-template-columns: 20px 1fr;\n  \n   gap: 14px;\n}\n\n.checklistItem svg {\n  width: 20px;\n  height: 20px; \nmargin-top: 3px;\n\n}\n.checklistItem svg path {fill: #48a04c;}\n<\/style>\n\n<ul class=\"checklist\">\n  <li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nModernice de forma gradual en lugar de reemplazar todos los sistemas al mismo tiempo.<\/li>\n<li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nMantenga a los usuarios de negocio involucrados durante todo el proyecto.\n<\/li>\n<li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nAutomatice las pruebas siempre que sea posible.<\/li>\n<li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nConsidere la seguridad como una prioridad desde el inicio.<\/li>\n<li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nMida continuamente los resultados obtenidos.\n  <\/li>\n<li class=\"checklistItem\">\n     <svg width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" data-w-component=\"icon\" class=\"text-base\" style=\"color: var(--color-text-success);\"><path d=\"M12 4C7.58172 4 4 7.58172 4 12C4 16.4183 7.58172 20 12 20C16.4183 20 20 16.4183 20 12C20 7.58172 16.4183 4 12 4ZM2 12C2 6.47715 6.47715 2 12 2C17.5228 2 22 6.47715 22 12C22 17.5228 17.5228 22 12 22C6.47715 22 2 17.5228 2 12ZM16.0755 7.93219C16.5272 8.25003 16.6356 8.87383 16.3178 9.32549L11.5678 16.0755C11.3931 16.3237 11.1152 16.4792 10.8123 16.4981C10.5093 16.517 10.2142 16.3973 10.0101 16.1727L7.51006 13.4227C7.13855 13.014 7.16867 12.3816 7.57733 12.0101C7.98598 11.6386 8.61843 11.6687 8.98994 12.0773L10.6504 13.9039L14.6822 8.17451C15 7.72284 15.6238 7.61436 16.0755 7.93219Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\nDocumente todas las decisiones importantes relacionadas con la arquitectura.\n  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Errores comunes<\/h2>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n.commonMistakesWrap {\n  padding: 20px;\n  background: rgb(253, 246, 220);\n  border-radius: 20px;\n  border: 1px solid #eee;\n}\n\n.mistakesTitle {\n  margin: 0;\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 30px 1fr; \n  gap:14px;\n  font-size: 25px;\n}\n\n.mistakesTitle svg {\n  width: 30px;\n margin-top: 6px;\n}\n\n.mistakesList {\n padding: 0 0 0 20px;\n display: grid;\n gap: 5px;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"commonMistakesWrap\">\n\n<h3 class=\"mistakesTitle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-triangle-alert text-xl\" data-w-component=\"icon\" style=\"color: var(--color-text-prose);\"><path d=\"m21.73 18-8-14a2 2 0 0 0-3.48 0l-8 14A2 2 0 0 0 4 21h16a2 2 0 0 0 1.73-3\"><\/path><path d=\"M12 9v4\"><\/path><path d=\"M12 17h.01\"><\/path><\/svg>Errores m\u00e1s comunes al modernizar aplicaciones gubernamentales heredadas<\/h3>\n<ul class=\"mistakesList\">\n   <li>Subestimar la complejidad de la migraci\u00f3n de datos.<\/li>\n   <li>No preparar adecuadamente a los usuarios finales.<\/li>\n   <li>Modernizar la tecnolog\u00eda sin optimizar los procesos de negocio.<\/li>\n   <li>Posponer las revisiones de seguridad hasta las \u00faltimas fases del proyecto.<\/li>\n   <li>\nIntentar sustituir todo el sistema en una \u00fanica implementaci\u00f3n.\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprender c\u00f3mo <strong>modernizar aplicaciones heredadas<\/strong> permite a las organizaciones del sector p\u00fablico tomar mejores decisiones tecnol\u00f3gicas y evitar costosos proyectos de reconstrucci\u00f3n en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas organizaciones combinan los proyectos de modernizaci\u00f3n con iniciativas de <strong><a href=\"\/services\/enterprise-software-development\">Desarrollo de software empresarial<\/a><\/strong> para desarrollar aplicaciones escalables capaces de respaldar futuras estrategias de transformaci\u00f3n digital.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saber c\u00f3mo <strong>modernizar aplicaciones heredadas<\/strong> es esencial para las administraciones p\u00fablicas que desean mejorar la seguridad, aumentar la eficiencia operativa y construir una base tecnol\u00f3gica sostenible sin dejar de ofrecer servicios p\u00fablicos fiables y de alta calidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de considerar la modernizaci\u00f3n como un proyecto puntual con una fecha de finalizaci\u00f3n definida, las organizaciones del sector p\u00fablico obtienen mejores resultados cuando la convierten en un proceso continuo de mejora. Este enfoque permite que los sistemas cr\u00edticos permanezcan seguros, sean m\u00e1s f\u00e1ciles de mantener y est\u00e9n preparados para responder a las necesidades cambiantes de los ciudadanos y de la administraci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Contin\u00fae leyendo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1 planificando un proyecto de modernizaci\u00f3n, estos recursos tambi\u00e9n pueden resultarle \u00fatiles:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/services\/legacy-modernization\/\"><strong>Servicios de modernizaci\u00f3n de sistemas heredados<\/strong> <\/a>\u2013 Descubra c\u00f3mo modernizamos aplicaciones empresariales mediante un enfoque gradual que reduce los riesgos y garantiza una transici\u00f3n segura.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/services\/government-digital-solutions\/\"><strong>Soluciones digitales para el gobierno<\/strong><\/a> \u2013 Conozca nuestro enfoque para desarrollar software seguro, escalable y preparado para las necesidades del sector p\u00fablico.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo modernizar aplicaciones heredadas se ha convertido en una de las cuestiones m\u00e1s importantes para las organizaciones del sector p\u00fablico que buscan modernizar sus servicios digitales cr\u00edticos sin comprometer la seguridad, el cumplimiento normativo ni la continuidad de los servicios que reciben los ciudadanos. Los organismos gubernamentales de todo el mundo siguen dependiendo de aplicaciones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":280,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[94,100,96,98],"class_list":["post-279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-government-digital-transformation","tag-modernizar-aplicaciones-heredadas","tag-sector-publico","tag-software-gubernamental","tag-transformacion-digital"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279\/revisions\/282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/airasystems.io\/insights\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}